±â»ç (Àüü 815°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ´ë¹ý "ÀüÈ­°è¾à ÇØÁö»çÀ¯ Åë½Åȸ»ç°¡ ÀÔÁõÇؾß"
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Â÷´ë¿î ±âÀÚ = °í°´ÀÇ Àǻ翡 ¹ÝÇÏ´Â ÀüÈ­ °è¾àÀÇ ÇØÁö·Î ¹ýÀû ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù¸é Åë½Åȸ»ç°¡ °í°´ ÂÊ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾úÀ½À» ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ´ë¹ý¿ø1ºÎ(¹ÎÀÏ¿µ ´ë¹ý°ü)´Â 22ÀÏ ÀüÈ­¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ²÷¾î ¼ÕÇظ¦ ºÃ´Ù¸ç A...
ÆíÁý±¹  2009-11-22
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] "¾ÕÂ÷ »ç°íÈÄ °«±æ¼­ ëÌü¡, °¡ÇØÂ÷·® 100% Ã¥ÀÓ"
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ¿õ ±âÀÚ = ¾Õ¼­ ¹ß»ýÇÑ ±³Åë»ç°í·Î Â÷¿¡¼­ ³»·Á °í¼Óµµ·Î °«±æ¿¡ ¼­ÀÖ´Ù »ç°í¸¦ ´çÇß´Ù¸é ÇÇÇØÀÚÀÇ °ú½ÇÀ» ¹°À» ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ¹Î»ç68´Üµ¶ ȲÁß¿¬ ÆÇ»ç´Â ¼­ÇØ´ë±³ ¿¬¼âÃßµ¹»ç°í ´ç½Ã °«±æ¿¡ ¼­ÀÖ´Ù »ç¸ÁÇÑ ±è¸ð¾¾ÀÇ...
ÆíÁý±¹  2009-11-22
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] `ELF ÅõÀÚ·Î ¾ï´ë ¼ÕÇØ' ¼Ò¼Û³½ ÅõÀÚÀÚ ÆмÒ
¹ý¿ø "°ú´ÙÇÑ À§Çè»óÇ° ±ÇÀ¯ ¾Æ´Ï´Ù" (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ¿õ ±âÀÚ = ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ¹Î»çÇÕÀÇ32ºÎ(º¯Çöö ºÎÀåÆÇ»ç)´Â ÆÄ»ý»óÇ°¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÁÖ°¡¿¬°èÆݵå(ELF)¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº ±è¸ð¾¾ µî 4¸íÀÌ DÁõ±Ç°ú SÁõ±ÇÀ» »ó´ë·Î ³½ 9¾ï¿øÀÇ ¼ÕÇعè»ó û...
ÆíÁý±¹  2009-11-22
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] `°ñÇÁÀå ¼ö·Ú' Çà¾ÈºÎ ±¹Àå ±¸¼Ó
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹é³ª¸® ±âÀÚ = °æ±â ¾È¼º½Ã ½ºÅ×ÀÌÆ®¿ù¼Å °ñÇÁÀå ·Îºñ ÀÇȤÀ» ¼ö»ç ÁßÀÎ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö1ºÎ(±è±âµ¿ ºÎÀå°Ë»ç)´Â 21ÀÏ °ñÇÁÀå ÀÎÇã°¡¸¦ µ½´Â ´ë°¡·Î 5õ¸¸¿ø »ó´çÀÇ ±ÝÇ°À» ¹ÞÀº ÇøÀÇ(Ư°¡¹ý»ó ³ú¹°¼ö¼ö µî)·Î ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ÇѸð(50) ±¹...
ÆíÁý±¹  2009-11-22
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ´ë¹ý "Àü°úÀÚ´Â ¼±°íÀ¯¿¹ ¾ÈµÅ"
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Â÷´ë¿î ±âÀÚ = ÁýÇàÀ¯¿¹ ±â°£ÀÌ Áö³ª ÇüÀÇ È¿·ÂÀÌ ¾ø¾îÁ³¾îµµ Àü°ú°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¼±°íÀ¯¿¹ÀÇ ÇýÅùÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ´ë¹ý¿ø1ºÎ(ÁÖ½É ±è¿µ¶õ ´ë¹ý°ü)´Â 20ÀÏ ¾Ë¸ö »óÅ·Π°Å¸®¸¦ È°º¸ÇÑ ÇøÀÇ(°ø¿¬À½¶õ)·Î ±â¼ÒµÈ A(2...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ä±ÇÀÚ »ìÇØÇÑ Ñû 2¸í ¹«±â¡¿ª<ûÁÖÁö¹ý>
(ûÁÖ=¿¬ÇÕ´º½º) ½É±Ô¼® ±âÀÚ = ûÁÖÁö¹ý Çü»ç11ºÎ(±è¿¬ÇÏ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 20ÀÏ Ã¤±ÇÀÚ¸¦ µÐ±â·Î ¶§·Á ¼ûÁö°Ô ÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» À¯±âÇÑ ÇøÀÇ(°­µµ»ìÀÎ µî)·Î ±¸¼Ó ±â¼ÒµÈ ±è¸ð(42) ¾¾ µî 2¸í¿¡°Ô °ËÂû ±¸Çü·®°ú °°Àº ¹«±â¡¿ªÀ» °¢°¢ ¼±°íÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀçÆÇ...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] BYC, ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖÀÚ¿¡ 4õ800¸¸ ¿ø ¹è»ó
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀ±Á¤ ±âÀÚ = Çѱ¹¼ÒºñÀÚ¿øÀº 20ÀÏ BYC°¡ ÁÖ»óº¹ÇÕ ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖÀڵ鿡°Ô 4õ800¸¸ ¿øÀ» ¹è»óÇ϶ó´Â Áý´ÜºÐÀï Á¶Á¤ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼ÒºñÀÚ¿ø ¼ÒºñÀÚºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øȸ´Â Áö³­ 16ÀÏ °³ÃÖµÈ 933Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ °æ±âµµ ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì±¸ ...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] °¡Â¥Âü±â¸§ Á¦Á¶.À¯Åë ¡¿ª 1³â6¿ù<ÀÎõÁö¹ý>
(ÀÎõ=¿¬ÇÕ´º½º) Á¤¹¦Á¤ ±âÀÚ = ÀÎõÁö¹ý Çü»çÇÕÀÇ13ºÎ(ÇÔ»óÈÆ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â °¡Â¥ Âü±â¸§°ú µé±â¸§ µîÀ» ¸¸µé¾î ÆǸÅÇÑ ÇøÀÇ(º¸°Ç¹üÁ˴ܼӹý»ó ºÎÁ¤½ÄÇ° Á¦Á¶ µî)·Î ±â¼ÒµÈ À̸ð(42)¾¾¿¡°Ô ¡¿ª 1³â6¿ù¿¡ ¹ú±Ý 1¾ï¿øÀ» ¼±°íÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀçÆǺδÂ...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] °ËÂû, SLS±×·ì ±ÝÇ°·Îºñ ¿©ºÎ ¼ö»ç
(â¿ø=¿¬ÇÕ´º½º) ±è¿µ¸¸ ±âÀÚ = SLS±×·ìÀÇ ºñÀÚ±Ý Á¶¼º ÇùÀǸ¦ ¼ö»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ËÂûÀº °¢°è¿¡ ±ÝÇ°À» Á¦°øÇÑ Á¤È²À» Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÌ ºÎºÐÀ¸·Î ¼ö»ç¸¦ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 20ÀÏ Ã¢¿øÁö°Ë µî¿¡ µû¸£¸é °ËÂûÀº ÃÖ±Ù SLS±×·ìÀÇ ÇÑ °è¿­»ç¸¦ ¾Ð¼ö¼ö»öÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Á¤...
ÃëÀçÆÀ  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] '»ó½ÀÀýµµ' 20´ë Âü¿©ÀçÆǼ­ ½ÇÇü<ÀÎõÁö¹ý>
(ÀÎõ=¿¬ÇÕ´º½º) Á¤¹¦Á¤ ±âÀÚ = ÀÎõÁö¹ý Çü»çÇÕÀÇ12ºÎ(À̵¿±Ù ºÎÀåÆÇ»ç)´Â »ó½ÀÀûÀ¸·Î ±ÝÇ°À» ÈÉÄ£ ÇøÀÇ(Ư°¡¹ý»ó Àýµµ)·Î ±â¼ÒµÈ ±è¸ð(22)¾¾¿¡ ´ëÇØ 19ÀÏ ÁøÇàÇÑ ±¹¹ÎÂü¿©ÀçÆÇ¿¡¼­ ¡¿ª 3³âÀ» ¼±°íÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀçÆǺδ ÆÇ°á¹®¿¡¼­ "±è¾¾´Â...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ÀåÀÎÅ îñÇàÀںΠÂ÷°ü Ç×¼Ò½É Â¡¿ª 8¿ù
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÇѽ ±âÀÚ = ¼­¿ï°í¹ý Çü»ç7ºÎ(À̱¤¹ü ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 20ÀÏ °æ³²µµÁö»ç ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ¹Ú¿¬Â÷ Àü ű¤½Ç¾÷ ȸÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÒ¹ý Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» ¹ÞÀº ÇøÀÇ(Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý)·Î ±â¼ÒµÈ ÀåÀÎÅ Àü ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ Â÷°ü¿¡°Ô ¡¿ª 1³â6¿ù¿¡ Ãß¡±Ý 8¾ï¿øÀ»...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ³ú¹°¼ö¼ö ÀÍ»ê½ÃÀå îñºñ¼­½ÇÀå '¹«ÁË'
(±º»ê=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÓ Ã» ±âÀÚ = ±º»êÁö¿ø Á¦1Çü»çºÎ(ºÎÀåÆÇ»ç Á¤Àç±Ô)´Â 20ÀÏ ½ÂÁø »ç·Êºñ¸¦ ¹ÞÀº ÇøÀÇ(³ú¹°¼ö¼ö)·Î ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒµÈ À̸ð(41) Àü ÀÍ»ê½ÃÀå ºñ¼­½ÇÀå¿¡ ´ëÇÑ ¼±°í°øÆÇ¿¡¼­ ¹«Á˸¦ ¼±°íÇß´Ù. ÀçÆǺδ ÆÇ°á¹®¿¡¼­ "ÀÌ Àü ½ÇÀå¿¡°Ô 3õ¸¸ ...
ÃëÀçÆÀ  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ¹ý¿ø "GM´ë¿ì ÀÓ±Ý 30¾ï¿ø Ãß°¡ Áö±ÞÇؾß"
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÇѽ ±âÀÚ = ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ¹Î»çÇÕÀÇ41ºÎ(¹è±¤±¹ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â GM´ë¿ì »ç¹«Á÷ Á÷¿ø 1õ47¸íÀÌ È¸»çÃøÀ» »ó´ë·Î ³½ ÀÓ±Ýû±¸ ¼Ò¼Û¿¡¼­ "29¾ï1õ¸¸¿øÀ» Áö±ÞÇ϶ó"¸ç ¿ø°í ÀϺΠ½Â¼Ò ÆÇ°áÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀçÆǺδ "Á÷¿øµéÀÇ ...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] °ËÂûÃÑÀå `È®Á¤ÆÇ°á ¹ý·ÉÀ§¹Ý' ºñ»ó»ó°í
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹é³ª¸® ±âÀÚ = ´ë°ËÂûûÀº ÈÞ´ëÀüÈ­·Î Çù¹Ú¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³½ ÇøÀÇ µîÀ¸·Î ¹ú±ÝÇüÀÌ È®Á¤µÈ »ç°Ç¿¡¼­ ¹ý·É À§¹ÝÀ¸·Î ÆÇ°áÀÌ À߸øµÈ »ç½ÇÀÌ ¹ß°ßµÅ ±èÁØ±Ô °ËÂûÃÑÀåÀÌ ´ë¹ý¿ø¿¡ ºñ»ó»ó°íÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ºñ»ó»ó°í´Â Çü»ç ÆÇ°áÀÌ È®Á¤µÈ ÈÄ ¹ý·É¿¡...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ¹ý¿ø, ÀúÀ۱ǹý ¾ç¹ú±ÔÁ¤ À§Çå½ÉÆÇ Á¦Ã»
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ¿õ ±âÀÚ = ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý Çü»çÇ×¼Ò1ºÎ(¾çÀ翵 ºÎÀåÆÇ»ç)´Â ÀúÀڱǹýÀÇ ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ ´ëÇØ À§Çè¹ý·ü½ÉÆÇÀ» Á¦Ã»Å°·Î Çß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀçÆǺδ ºÒ¹ý ¿µÈ­ÆÄÀÏ À¯ÅëÀ» Á¶ÀåÇÑ ÇøÀÇ(ÀúÀ۱ǹý À§¹Ý)·Î ±â¼ÒµÈ ³ª¿ìÄÞ ¹®¿ë½Ä ´ëÇ¥ µî À¥ÇÏµå ¾÷...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] "¼º±³À° ½ÃÄÑÁÖ°Ú´Ù" ¼ºÃßÇà 20´ë¿¡ ½ÇÇü ¼±°í
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Àü¼ºÈÆ ±âÀÚ = ¼­¿ï³²ºÎÁö¹ý Çü»ç12ºÎ(Áö»ó¸ñ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â ´ë³·¿¡ ³²ÀÚ ¾î¸°À̸¦ ¼ºÃßÇàÇÑ ÇøÀÇ(13¼¼ ¹Ì¸¸ ¹Ì¼º³âÀÚ °­°£ µî)·Î ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒµÈ À̸ð(20)¾¾¿¡ ´ëÇØ Â¡¿ª 8¿ùÀ» ¼±°íÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀçÆǺδ "ÇÇ°íÀÎÀÇ ¹üÇàÀ¸·Î...
ÆíÁý±¹  2009-11-20
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ¹èÀÓ¼öÀç ÇøÀÇ ÄÚ½ºÄÞ »çÀå ±¸¼Ó¿µÀå ¶Ç ±â°¢
°í¾çÁö¿ø "¹üÁË »ç½Ç ¼Ò¸í Å©°Ô ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Ù" (°í¾ç=¿¬ÇÕ´º½º) ¿ì¿µ½Ä ±âÀÚ = ÀÇÁ¤ºÎÁö¹ý °í¾çÁö¿ø ±è¿ë°ü ºÎÀåÆÇ»ç´Â 19ÀÏ ¾÷ü·ÎºÎÅÍ 1¾ï¿øÀ» ¹ÞÀº ÇøÀÇ(¹èÀÓ¼öÀç)·Î °ËÂûÀÌ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» Àçû±¸ÇÑ ÄÚ½ºÄÞ ±è±¤Çö »çÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç¸¦ ¹ú¿© ¶Ç...
ÆíÁý±¹  2009-11-19
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] °ÔÀÓÀå¿¡ ´Ü¼ÓÁ¤º¸ È기 °æÂû ¹ýÁ¤±¸¼Ó
(¼ö¿ø=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÂùÈï ±âÀÚ = ¼ö¿øÁö¹ý Çü»ç7´Üµ¶ ±èÀÏ¿¬ ÆÇ»ç´Â 19ÀÏ »çÇ༺ °ÔÀÓÀå ¾÷ÁÖ¿¡°Ô ´Ü¼ÓÁ¤º¸¸¦ Èê·ÁÁÖ´Â ´ë°¡·Î µ·À» ¹ÞÀº ÇøÀÇ(³ú¹°¼ö¼ö)·Î ºÒ±¸¼Ó ±â¼ÒµÈ °æ±â ¸ð °æÂû¼­ À±¸ð(55) °æÀ§¿¡°Ô ¡¿ª 1³â¿¡ Ãß¡±Ý 2õ389¸¸¿øÀ» ¼±°íÇÏ°í ...
ÆíÁý±¹  2009-11-19
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ´ë±¸°í¹ý, ¼ºÆøÇà¹üµé Ç×¼Ò ÀÕ´Ü ±â°¢
űǵµÀå åü°ü¿ø ¼ºÆøÇà °üÀå¿¡ ¡¿ª 10³â (´ë±¸=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¼ø±â ±âÀÚ = ´ë±¸°í¹ýÀÌ ¼ºÆøÇà¹üµé¿¡ ´ëÇØ ÀÕµû¶ó ÁßÇüÀ» ¼±°íÇß´Ù. 19ÀÏ ´ë±¸°í¹ý¿¡ µû¸£¸é Çü»ç1ºÎ(ÀÓÁ¾Çå ºÎÀåÆÇ»ç)´Â ÃÖ±Ù ¼ºÆøÇà¹üµéÀÌ Ç×¼ÒÇÑ Çü»çÀçÆÇ¿¡¼­ ¸ðµÎ ±â°¢ ÆÇ°áÀ» Çß´Ù. ÀçÆÇ...
ÆíÁý±¹  2009-11-19
[ÆÇ°á ¡¤ °ËÂû¼Ò½Ä] ´ë¹ý "°ø¹«¿øÀº ¾÷¹«¹æÇØ ´ë»ó ¾Æ´Ï´Ù"
"°ø¹«ÁýÇà¹æÇØ ¼öÁØ ¾Æ´Ï¸é ÇԺηΠó¹ú ¸øÇØ" (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Â÷´ë¿î ±âÀÚ = °ø¹«¿øÀº ÀϹÝÀΰú ´Þ¸® Çü¹ý»ó ¾÷¹«¹æÇØ Á¶Ç×ÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¸í¹éÇÑ ÆøÇà, Çù¹Ú, ¼ÓÀÓ¼ö·Î °ø¹«¿øÀÇ °ø¹«¸¦ ¹æÇØÇØ °ø¹«ÁýÇà¹æÇØÁË¿¡ À̸¦ Á¤...
ÃëÀçÆÀ  2009-11-19
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÁÖ¼Ò ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸ ¹«µî·Î 180¹ø±æ 12, 328È£(½Å¾Èµ¿, Á¦ÀÏ¿ÀÇǽºÅÚ)   |  ÀüÈ­¹øÈ£ 070-8830-6600  |  µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¾Æ00042
µî·ÏÀÏÀÚ : 2009. 9.29  |  ¹ßÇàÀÎ : ¸ÅÀϹæ¼Û(ÁÖ) ÀÌÁ¾¶ô   |  ÆíÁýÀÎ ÀÌÁö¼ö   |  ´ëÇ¥ ÀÌÁ¾¶ô  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁö¼ö  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 410-86-31873
Copyright © 2024 ¿¡¹ö´º½º. All rights reserved.